Si chiama Casa Pound il centro sociale neofascista (sembra un ossìmoro) occupato a Roma dal 2003 in una via del quartiere Esquilino, il più multietnico della capitale. La notizia è che anche Parma, città di storico e conclamato antifascismo, ha ora una «Casa Pound». Alla protesta di molti abitanti (che segnalano anche episodi di violenza) si aggiunge un appello che non si limita a condannare, ma analizza la capacità di attrazione di questa presenza neofascista verso giovani di diversa estrazione sociale, cui propone «un’identità politica semplice e comunitaria, contrapposta a chi ne minerebbe i valori» – immigrati, zingari, barboni, omosessuali, ebrei, musulmani, comunisti… Insomma, quel senso comune nazista che fa il successo della Lega Nord, o quello dei patrioti dell’America profonda che, licenziati dalle fabbriche, issano striscioni contro l’aborto e per la guerra in Iraq. Ora, a parte l’ovvia condanna alla violenza e al fascismo, da tempo penso al nome che questi giovani hanno scelto di indossare: casa Pound. Lo hanno mai letto? Dico: il poeta Ezra Pound. A 18 anni divorai i suoi Canti Pisani (poema intrecciato come una ragnatela di lingue e di culture), poi la traduzione che egli fece con Ernst Fenollosa delle poesie cinesi: sublimi. Perché non fare (a Parma, a Roma) una lettura pubblica dei bellissimi Cantos, un reading collettivo di versi di Pound, così intimamente, palesemente agli antipodi delle idee fasciste, che ispirarono la poesia di Allen Ginsberg e la beat generation. Un fascista (come un leghista) non sa nulla di poesia: poesia è apertura, differenza, alterità, liberazione; è migrazione e mescolanza di generi, lingue, corpi, identità. Come il mercato di cibo e spezie di Piazza Vittorio, per es., cuore dell’Esquilino («da tanta bellezza qualcosa ha da nascere» – «Le nuvole di Pisa», The Pisan Cantos, Ezra Pound).

http://www.unita.it/news/beppe_sebaste/94733/una_nuova_casa_per_pound